вакуумная коробка

vacuum chamber — вакуумная камера

value chamber — клапанная коробка

aneroid chamber — анероидная коробка

toroidal vacuum chamber — тороидальная вакуумная камера

magazine chamber — магазинная коробка; приёмник магазина

oven chamber — камера печи

lock chamber — камера шлюза

gas chamber — газовая камера

mill chamber — камера помола

mine chamber — минная камера

value chamber — клапанная коробка

evacuated chamber — вакуумная коробка

magazine chamber — магазинная коробка; приёмник магазина

return flame chamber — огневая коробка для обратного хода пламени

magazine chamber — магазинная коробка; приёмник магазина

evacuated chamber — вакуумная коробка

aneroid chamber — анероидная коробка

evacuated chamber — вакуумная коробка

aneroid chamber — анероидная коробка

box erecting machine — машина для сборки ящиков или коробок

van't Hoff's equilibrium box — ящик равновесия Вант-Гоффа

one-piece collapsible box — штампованная складная коробка

cooling water discharge box — ящик слива охлаждающей воды

box mitering machine — машина для просечки углов коробки

switch inductance box — рычажный магазин индуктивностей

switch resistance box — рычажный магазин сопротивлений

switch capacitance box — рычажный магазин емкостей

resistance box — магазин сопротивлений

attenuation box — магазин затуханий

set in box — заключать в рамку; заключенный в рамку

box ad — помещенное в рамку объявление

setting in box — заключение в рамку

to set in box — заключать в рамку

close box — рамка для закрытия

assembler box

box factory — завод ящичной тары

box filler — упаковочная машина для ящичной тары

assembler box lifting lever — рычаг подъёма верстатки

auxiliary box — дополнительный магазин

back boxes — верхние ячейки

book box — футляр для хранения книги

cardboard box — картонный ящик; картонная коробка; футляр

card index box — картотечный ящик

carton box — картонный ящик; картонная коробка; футляр

casting box — литейная форма

collapsible box — складывающаяся картонная коробка

collecting box — накопитель

column pusher spring box — пружинный буфер строкосталкивающего механизма

control box — коробка управления, контрольная коробка

corrugated box — ящик из гофрированного картона

distributor box — замок распределителя

drying box — сушильная камера, камера для термообработки

dusting box — шкаф для хранения кислотоупорного порошка

feed box — питатель, питающее устройство, загрузочное устройство; магазин самонаклада; бункер самонаклада

flong conditioning box — камера для увлажнения матричного материала

folding box with self-locking bottom — складная картонная коробка с самозапирающимся дном

folding paper box — складная картонная коробка

fountain roller drive gear box — коробка привода дукторного вала

fudge box — место в наборной полосе для помещения последних сообщений

glue box — клеевая ванна

hell box — ящик для изношенного типографского шрифта и сломанных литер

hybrid box — декоративная рамка

ink box — красочный ящик

ink control box — блок управления подачей краски

leader box — ячейка наборной кассы со знаками пунктира

lettering box — ячейка наборной кассы с шрифтовыми знаками

light box — просмотровый стол с подсветкой

mat storage box — камера для увлажнения матричного материала

packer box — паковальное устройство

photocopier light box — фотокопировальный станок или светокопировальное устройство

powdering box — пудрильный шкаф

pressing box — приёмно-прессующее устройство, ППУ

receiving box — приёмное устройство, приёмка

reflex copying box — аппарат для рефлексного копирования

rotary numbering box — ротационная головка для нумерации

box lining machine — машина для оклейки коробок бумагой

a box of chocolates — коробка шоколада, шоколадный набор

spice box — коробка с выдвижными ящичками для пряностей

reject piling box — короб — укладчик бракованных листов

prime piling box — короб — укладчик качественных листов

side box — боковая ячейка

solid fiber box — коробка из плотной фибры

sorts box — ящик для специальных наборных знаков

space-band box — шпационная коробка

strip film box — коробка для хранения форматной плёнки

tubular-plate box — станок для отливки плоских стереотипов

vacuum box — вакуумная копировальная рама

in a box — в коробке

box tray — низок коробки

box flap — клапан коробки

gear box — коробка передач

tin box — жестяная коробка

back run — обратный ход

back haul — обратный ход

way back — обратный путь

back fire — обратный удар

back swing — обратный ход

back into — снова в

back up to — снова до

back on again — включить снова

to be back again — снова вернуться домой

to go back to drudgery — снова надеть хомут

back print — печать на корешке

back title — заглавие на корешке

the back of a book — корешок книги

back decoration — украшение корешка

title on back — заглавие на корешке

back fold — корешковый сгиб

flight back — обратный полет

back edge — внутреннее поле

back margin — внутреннее поле

zoomed back — увеличил поле зрения

double back — отгибать, загибать

to fold back — загибать, отгибать в обратную сторону

back axle — задняя ось

back fin — задняя плена

back gap — задний зазор

back knife — задний нож

back stop — задний упор

back in panels — корешок, украшенный бинтами или поперечными валиками

back hang — вис сзади

back view — вид сзади

back hang — вис сзади,

back throw — обратный ход

call back — звать обратно

lay back — отводить назад

driven back — отводил; отведенный

draw back — отодвигать, отводить назад

take back — отводить; отвозить; относить

to back the troops into position — отводить войска на исходные позиции

to back up

shift back — изменяться

change it back — изменять вновь

back direction — обратное направление

back flow — поток в обратном направлении

back drill — вращать в обратном направлении

back side — задняя сторона

back water — оборотная вода

back page — оборотная страница

card back — оборотная сторона карты

back toss — сальто назад над жердями

back with raised bands — корешок с рельефной тесьмой

back of jacket — задняя сторонка суперобложки

back of page — оборот страницы

back of shank — задняя стенка ножки

azured back — корешок переплётной крышки, украшенный золотыми тиснёными линиями

book back — корешок книги или книжного блока

camera back — задняя стенка камеры; коробка матового стекла

case back — корешок переплётной крышки

cloth back — полотняный корешок; тканевый корешок

flat back — плоский корешок

folded back — корешковый сгиб

gilt back — позолоченный корешок, корешок с золотым тиснением

hollow back — корешок книги, блок которой вставлен на гильзу

locating back — выравнивающая стенка

loose back — корешок книги, блок которой вставлен на гильзу

ornamented back — корешок, украшенный орнаментом

paper back — подложка бумаги

plain back — "немой" корешок

plain square back — плоский корешок

pressure back — задняя стенка

rounded back — круглёный корешок

sample back — образец корешка, макет корешка

shelf back — корешок

spring back — корешок книги, блок которой вставлен на гильзу

square back — плоский корешок

tight back — глухой корешок

vacuum back film holder — вакуумный пленкодержатель

vacuum back — пневматическая кассета

back plate — упор фальцевальной кассеты

zoned vacuum back — плёнкодержатель с зональным подводом вакуума